オランダ製お箸立て?
2012年 02月 27日
お箸立てにしている陶器。
数年前アムステルダムで自分のおみやげに買ってきました。
書いてあるオランダ語は「バケーションのために貯金しよう」だそうです。
貯金?そう、実はこれ貯金箱なのです。
反対側にはフランス語で同じセリフが書いてあります。
アンティークマーケットで1ユーロでした。
チャブロックが付いてますけどカギがなくて。。。
じゃあ、開かないじゃん、と言ったら
「こっちから開けられるよ」と言われた。
ホントだ、開くわ。。。じゃあなんのためのロックなのでしょう。。。。?
初めからお箸立てに使うつもりで買ったので、
トップは皮をちょっとカットして取り外してしまいました。
カギがないために真ん中に通っているバーが外せないのですが、
洗うときに邪魔なほかは、菜箸やしゃくしを分けて入れる仕切りになって
なかなか使いやすいです^^。
こちらもよろしく~!
裏ブログ・ねこひげ写真冊子
コメント歓迎です。ヽ(´▽`)/
お気軽に感想など書き込んでくださいね。
数年前アムステルダムで自分のおみやげに買ってきました。
書いてあるオランダ語は「バケーションのために貯金しよう」だそうです。
貯金?そう、実はこれ貯金箱なのです。
反対側にはフランス語で同じセリフが書いてあります。
アンティークマーケットで1ユーロでした。
チャブロックが付いてますけどカギがなくて。。。
じゃあ、開かないじゃん、と言ったら
「こっちから開けられるよ」と言われた。
ホントだ、開くわ。。。じゃあなんのためのロックなのでしょう。。。。?
初めからお箸立てに使うつもりで買ったので、
トップは皮をちょっとカットして取り外してしまいました。
カギがないために真ん中に通っているバーが外せないのですが、
洗うときに邪魔なほかは、菜箸やしゃくしを分けて入れる仕切りになって
なかなか使いやすいです^^。
こちらもよろしく~!
裏ブログ・ねこひげ写真冊子
コメント歓迎です。ヽ(´▽`)/
お気軽に感想など書き込んでくださいね。
by catswhiskers | 2012-02-27 04:40 | 雑貨・器