Edwardian Childhood のマグ
2010年 07月 16日
バナナケーキ
お友達のkinokohitorigotoさんのブログに、私が持ってるマグと同じシリーズのお皿が載ってたのでご紹介。
Nikon D40
SPODEのエドワーディアン・チャイルドフッドというシリーズです。
イギリス王室御用達の名窯であったスポードですが、残念ながら2008年に倒産、2009年にはPortmeirion Group
という陶器メーカーに吸収されたみたいです。
現在では入手できるシリーズは人気のブルー・イタリアンなど、
ごくわずかになってしまいました。
Nikon D40
こちらは名前の通り、エドワード時代の子供の玩具などが描かれたシリーズで
現行では製造されておりません。
スポードらしいブルー&ホワイトと、カラーのマグを2つずつ持っているのですが、
手に入るうちにお皿やボウルなども買っておけばよかったなぁ~。
Nikon D40
カップの中にはツバメの絵。そして、
「いくら飲み干そうと思っても、カップの中には必ず一口分残ってる。」というメッセージ。これは、飲み物の一口分(a swallow)と、ツバメ(a swallow)をかけたダジャレです。(笑)
意外に思われるかもしれませんが、イギリス人はダジャレ好き。
2つの意味を持つ単語を使うことから「double meaning(ダブルミーニング)」と呼ばれます。シモネタが多いところ、主にある程度年配の方が好む傾向があるところまで日本のダジャレの感覚にかなり近いものがあると思います。
↓ランキングに参加しています。*
楽しく読んでいただけたらポチッとクリックお願いします!
コメント歓迎です。ヽ(´▽`)/
お気軽に感想など書き込んでくださいね。
↓私のハンドメイドショップです。
UKのみの販売ですが、お暇があれば覗いてみてください!
CAT'S WHISKERS
お友達のkinokohitorigotoさんのブログに、私が持ってるマグと同じシリーズのお皿が載ってたのでご紹介。
SPODEのエドワーディアン・チャイルドフッドというシリーズです。
イギリス王室御用達の名窯であったスポードですが、残念ながら2008年に倒産、2009年にはPortmeirion Group
という陶器メーカーに吸収されたみたいです。
現在では入手できるシリーズは人気のブルー・イタリアンなど、
ごくわずかになってしまいました。
Nikon D40
こちらは名前の通り、エドワード時代の子供の玩具などが描かれたシリーズで
現行では製造されておりません。
スポードらしいブルー&ホワイトと、カラーのマグを2つずつ持っているのですが、
手に入るうちにお皿やボウルなども買っておけばよかったなぁ~。
カップの中にはツバメの絵。そして、
「いくら飲み干そうと思っても、カップの中には必ず一口分残ってる。」というメッセージ。これは、飲み物の一口分(a swallow)と、ツバメ(a swallow)をかけたダジャレです。(笑)
意外に思われるかもしれませんが、イギリス人はダジャレ好き。
2つの意味を持つ単語を使うことから「double meaning(ダブルミーニング)」と呼ばれます。シモネタが多いところ、主にある程度年配の方が好む傾向があるところまで日本のダジャレの感覚にかなり近いものがあると思います。
↓ランキングに参加しています。*
楽しく読んでいただけたらポチッとクリックお願いします!
コメント歓迎です。ヽ(´▽`)/
お気軽に感想など書き込んでくださいね。
↓私のハンドメイドショップです。
UKのみの販売ですが、お暇があれば覗いてみてください!
CAT'S WHISKERS
by catswhiskers | 2010-07-16 01:22 | 雑貨・器